Aylar: Aralık 2024

MT 700 Swift Mesajı – Field 44C: Latest Date of Shipment Nedir?

Ozgur Eker (CDCS-Akreditif Uzmanı) Field 44C: Latest Date of Shipment, MT 700 Issue of a Documentary Credit, Swift
Field 44C: Latest Date of Shipment

Bu alan, yükleme için izin verilen son tarihi belirtir.

İsteğe bağlı alandır. Zorunlu alan değildir.

Türkçe’ye “Son Yükleme Tarihi” şeklinde çevrilmektedir.

Bu alanda gösterilen tarih YYMMDD şeklindedir. Önce yıl sonra ay en son ise gün yazılır.

Önemli Not: Son yükleme tarihi ile kast edilen ürünlerin fabrikadan yüklenme tarihi değildir.

Son yükleme tarihi hesaplaması kullanılan taşıma belgesine göre değişmekle beraber; taşıma belgesinin düzenlendiği tarihi veya malların gemiye yüklendiği tarihi gösterebilir.

Devam

MT 700 Swift Mesajı – Field 44B: Place of Final Destination/For Transportation to …/Place of Delivery Nedir?

Ozgur Eker (CDCS-Akreditif Uzmanı) Field 44B: Place of Final Destination/For Transportation to …/Place of Delivery, MT 700 Issue of a Documentary Credit, Swift

Bu alan, taşıma belgesinde belirtilmesi gereken nihai varış yerini ifade eder.

İsteğe bağlı alandır. Zorunlu alan değildir.

Türkçe’ye “Nihai Varış Yeri/Teslim Yeri” şeklinde çevrilmektedir.

Bu alan kullanılacak teslim şekli ve taşıma belgesine uygun olarak; akreditif kuralları göz önüne alınarak düzenlenmelidir.

Devam

MT 700 Swift Mesajı – Field 44F: Port of Discharge/Airport of Destination Nedir?

Ozgur Eker (CDCS-Akreditif Uzmanı) Field 44F: Port of Discharge/Airport of Destination, MT 700 Issue of a Documentary Credit, Swift
Field 44F: Port of Discharge/Airport of Destination

Bu alan, denizyolu taşımalarında kullanılan konşimentoda belirtilmesi gereken boşaltma limanını veya havayolu taşımalarında kullanılan havayolu taşıma senedinde varış havaalanını ifade eder.

İsteğe bağlı alandır. Zorunlu alan değildir.

Türkçe’ye “Boşaltma Limanı/Varış Havalimanı” şeklinde çevrilmektedir.

Bu alan kullanılacak teslim şekli ve taşıma belgesine uygun olarak; akreditif kuralları göz önüne alınarak düzenlenmelidir.

Devam

MT 700 Swift Mesajı – Field 44E: Port of Loading/Airport of Departure Nedir?

Ozgur Eker (CDCS-Akreditif Uzmanı) Field 44E: Port of Loading/Airport of Departure, MT 700 Issue of a Documentary Credit, Swift
Field 44E: Port of Loading/Airport of Departure

Bu alan, denizyolu taşımalarında kullanılan konşimentoda belirtilmesi gereken yükleme limanını veya havayolu taşımalarında kullanılan havayolu taşıma senedinde kalkış havalimanını ifade eder.

İsteğe bağlı alandır. Zorunlu alan değildir.

Türkçe’ye “Yükleme Limanı/Kalkış Havalimanı” şeklinde çevrilmektedir.

Bu alan kullanılacak teslim şekli ve taşıma belgesine uygun olarak; akreditif kuralları göz önüne alınarak düzenlenmelidir.

Devam

MT 700 Swift Mesajı – Field 44A: Place of Taking in Charge/Dispatch from …/Place of Receipt Nedir?

Ozgur Eker (CDCS-Akreditif Uzmanı) Field 44A: Place of Taking in Charge/Dispatch from …/Place of Receipt, MT 700 Issue of a Documentary Credit, Swift

Bu alan; multimodal konşimento, karayolu taşıma senedi ve demiryolu taşıma senedinde malların nakliyeci tarafından teslim alındığı yeri (place of taking in charge, place of receipt, dispatch from) belirtir.

İsteğe bağlı alandır. Zorunlu alan değildir.

Türkçe’ye “Teslim Alma Yeri” veya “Yükleme Yeri” şeklinde çevrilmektedir.

Bu alan kullanılacak teslim şekli ve taşıma belgesine uygun olarak; akreditif kuralları göz önüne alınarak düzenlenmelidir.

Devam