MT 700 Swift Mesajı – Field 50: Applicant Nedir?

Bu alan, akreditifin hangi firma adına açıldığını belirtir. Türkçe’ye “Akreditif Amiri” veya “Amir” olarak çevrilebilir.

Zorunlu alandır. Tüm MT 700 swift mesajlarında bulunur.

Bu alana akreditifi açtıran firmanın unvanı ve adresi yazılır.

50 APPLICANT: SOLIDGOLD PAINTS PVT.LTD.
C-10/100, G.I.D.C. ESTATE,
VITHAL UDYOGNAGAR-380 150
ANAND, GUJARAT, INDIA

50: APPLICANT
TEORIK KITAPEVI LIMITED
ABDI IPEKCI CAD. MILLI REASURANS PASAJI A BLOK NO:50 D:30
TESVIKIYE SISLI ISTANBUL TURKIYE

Genellikle “for the account of” veya “in the name of” gibi ibareler kullanılarak akreditifin, amir adına amir banka namına açıldığı belirtilmektedir. Bu tip akreditiflerde amir banka hem amir banka hem de amir rolünü üstlenmektedir.

Özellikle İslami finansmana dayalı işlemlerde bu tip uygulamalar görülmektedir.

F50: APPLICANT
AL SALAM BANK ALGERIA FOR THE ACCOUNT OF
SARL TECHNIKA
ZONE D’ACTIVITE NO 150 SMARA
CONSTANTINE ALGERIA

ÖZGÜR EKER (CDCS)

Akreditif Danışmanlık ve Eğitim Hizmetleri