Bu alan, akreditif tutarına göre toleransı artı ve/veya eksi yüzde olarak belirtir.
Tolerans 1 pozitif toleransı, Tolerans 2 ise negatif toleransı belirtir.
Türkçe’ye “Akreditif Toleransı” veya “Akreditif Tutarı Yüzde Toleransı” şeklinde çevrilebilir.
İsteğe bağlı alandır. Bazı MT 700 swift mesajlarında bulunabilir, bazılarında bulunmaz.
Önemli Not: Bu alandaki tolerans sadece akreditif tutarı ile ilgilidir. Birim fiyat veya miktarı kapsamaz. Bu bilgilerde de tolerans isteniyorsa, akreditif metninde ayrıca belirtilmelidir.
39A Percentage Credit Amount Tolerance Örnekleri:
Örnek 1: %5 Tolerans Gösteren İhracat Akreditifi
100.000 USD olarak açılan akreditiftin tutarında (+) ve (-) olarak %5 tolerans tanımlanmıştır. Akreditif, 105.000 USD ile 95.000 USD arasında evrak ibrazına izin verir.
32B: CURRENCY CODE, AMOUNT
USD100000,00
39A: PERCENTAGE CREDIT AMOUNT TOLERANCE
5/5
Örnek 2: %10 Tolerans Gösteren İhracat Akreditifi
50.000 USD olarak açılan akreditiftin tutarında (+) ve (-) olarak %10 tolerans tanımlanmıştır. Akreditif, 55.000 USD ile 45.000 USD arasında evrak ibrazına izin verir.
32B: CURRENCY CODE, AMOUNT
USD50000,00
39A: PERCENTAGE CREDIT AMOUNT TOLERANCE
10/10
Örnek 3: %0 Tolerans Gösteren İhracat Akreditifi
80.000 USD olarak açılan akreditiftin tutarında (+) ve (-) olarak %0 tolerans tanımlanmıştır. Akreditif, toleransa izin vermemektedir. Esasen bu şekilde bir gösterime gerek yoktur. Bu alan kullanılmasa da aynı sonuç ortaya çıkar.
32B: CURRENCY CODE, AMOUNT
USD80000,00
39A: PERCENTAGE CREDIT AMOUNT TOLERANCE
0/0
ÖZGÜR EKER (CDCS)
Akreditif Danışmanlık ve Eğitim Hizmetleri