MT 700 Swift Mesajı – Field 51a: Applicant Bank Nedir?

Bu alan, akreditif amirinin akreditif için başvuru yaptığı bankanın akreditifi açan amir bankadan farklı olduğu durumlarda kullanılmalıdır.

Türkçe’ye “Başvuru Bankası”, “Talimat Bankası” veya “Amirin Başvuru Yaptığı Banka” şeklinde çevrilebilir.

İsteğe bağlı alandır. Zorunlu alan değildir.

Sadece amir banka ile ithalatçının akreditif açtırmak için başvurduğu bankalar birbirinden farklı olduğunda kullanılmalıdır.

Önemli Uyarı: Bu alan pek çok banka tarafından yanlış kullanılmaktadır. Bu alana amir banka bilgileri girilmektedir.

Oysa swift kurallarına göre bu alan yalnızca MT 700 swift mesajını gönderen bankanın ithalatçının akreditif açılışı için başvurduğu bankadan farklı olması durumunda kullanılmalıdır.

Bu örneğimizde ithalatçı firma Cezayir’deki BEA bankasının Guevera Şubesine akreditif açtırmak için başvurmuş, fakat akreditif aynı bankanın Yurtdışı İşlemler Müdürlüğü tarafından açılmıştır. 51D maddesinde gösterilen banka detayı swift kuralları ile uyumludur.

Mesaj Türü : 700
Mesaj Referansı : 010ICD0009423039
Gönderen Banka : BEXADZALDOE
Alıcı Banka : TVBATR2AXXX
Oturum Numarası : 1906
Mesaj Numarası : 808336

27: Sequence Of Total
1/1
40A: Form Of Documentary Credit
IRREVOCABLE
20: Documentary Credit Number
010ICD0009423039
31C: Date Of Issue
231207
40E: Applicable Rules
UCP LATEST VERSION
31D: Date And Place Of Expiry
240419
TURKIYE
51D: Applicant Bank
BANQUE EXTERIEURE D`ALGERIE
AGENCE CHE GUEVARA 010
06 BD ERNESTO CHE GUEVARA ALGIERS
ALGERIA SWIFT:BEXADZAL010

Akreditif açan banka ile 51a maddesinde gösterilen bankalar aynıdır. 51a maddesinin kullanımı swift kurallarına göre hatalıdır.

———————– Message Header ———————————
Swift OUTPUT FIN 700 Issue of a Documentary Credit
Sender: VBAAVNVX434
VIETNAM BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
TAYHO BRANCH
HANOI VN
Receiver: TRHBTR2AXXX
TURKIYE HALK BANKASI A.S. (HEAD OFFICE)
ISTANBUL TR
———————– User Header ———————————–
108:User Reference Number: 1506O23122614955
———————– Message Text ———————————-
27:Sequence of Total
1/1
40A:Form of Documentary Credit
IRREVOCABLE
20:Documentary Credit Number
1506ILU231210090
31C:Date of Issue
231226
40E:Applicable Rules
UCP LATEST VERSION
31D:Date and Place of Expiry
240221IN TURKEY
51A:Applicant Bank
VBAAVNVX434

ÖZGÜR EKER (CDCS)

Akreditif Danışmanlık ve Eğitim Hizmetleri