Akreditiflerinizi İnceliyor, Belgelerinizi Hazırlıyoruz
Günümüzde dış ticaret işlemlerinde kullanılan en yaygın dil İngilizce’dir.
İthalat ve ihracat işlemlerinde kullanılan bir ödeme yöntemi olan akreditifi tanımlamak için kullanılan kavramların hemen hemen tamamı İngilizce’dir.
Bugünkü yazımızda akreditif ile ilgili bilinmesi gereken en önemli 15 İngilizce kavramı sizlere açıklayacağız.
Devam
Transshipment kavramı akreditif kuralları çerçevesinde Türkçe’de aktarma olarak adlandırılmaktadır.
Akreditif kuralları denizyolu yüklemelerinde aktarma kavramını şu şekilde tanımlamıştır:
Aktarma akreditifte belirtilen yükleme limanından akreditifte belirtilen boşaltma limanına yapılan taşıma sırasında bir gemiden boşaltma yapmak ve diğer bir gemiye tekrar yükleme yapmak anlamına gelir. (Kaynak: UCP 600)
Günümüz uluslararası taşımacılık sistemi içerisinde, özellikle denizyolu ile yapılan konteyner taşımacılığında ve havayolu ile yapılan taşımalarda, aktarma olmaksızın her hangi bir yükleme yapmak çok zordur.
Konteyner taşımacılığı yapan armatörler yükleri belirli aktarma limanlarında konsolide etmektedirler.
Devam